Seol mar théacs é seo: The ironic recit in Portuguese romantism