SMS versenden: Modernität und historische Erfahrung in Japan