SMS versenden: The impact of globalization and the new media on the notion of world literature