Anfonwch hwn fel neges destun: Contours of a new academic landscape