Telefona gönder: From structures of meaning to the meaning of structures