發送短信 : Through the academic looking glass