Text this: Deterritorialization and border writing