SMS dit: Australische Sprachgegenwart und österreichische Sprachgeschichte