SMS dit: Un testo ambivalente