发送短信 : Questions pratiques d'écriture créole