Envoyer par SMS: The troubles with postmodernism