SMS versenden: Critical responses, 1830-1970