Bastard tongues : Jewish languages and cultures in the Russian and Ottoman Empires - Abrevaya Stein, Sarah (Religion und Nation - Nation und Religion : Beiträge zu einer unbewältigten Geschichte.(2004))