Seol mar théacs é seo: Körperarbeiten. Das Working Girl als literarische Figur