发送短信 : Critical terms for literary study