Text this: Chekhov in limbo