SMS versenden: Bardolatry then and now