Stav dette: The progress of the chicana woman