Fatal nationality : Sulayman Fayyad's novel 'Voices' - Haddad, Emily A. (Borders, exiles, diasporas.(1998))