SMS versenden: Der französische Strukturalismus