Anfonwch hwn fel neges destun: The Use of participial clauses in Zola's 'La Debâcle'