發送短信 : Fictional space in the modernist and postmodernist American novel