Text this: Fifty years of Thomas Mann studies