Text this: Russia's lost literature of the absurd