Text this: Probleme der Editionstechnik