Problems of translation : "Onegin" in english - Nabokov, Vladimir V. (The Translation Studies Reader.(2000))