發送短信 : The measure of translation effects