Envoyer par SMS: On the abolition of the English Department