Text this: Un paradoxe de la conversion républicaine de Victor Hugo