Metapher: Übersetzung - Nibbrig, Christiaan Hart (Travaux du Centre de Traduction Littéraire, 1993)