發送短信 : Mimesis, genres and post-colonial discourse