Zaslat SMS: Proust, Beckett, and narration