SMS versenden: Interkulturelle Linguistik