Anfonwch hwn fel neges destun: (N)etiquette und Subversion