שליחה במסרון: Les littératures africaines: transpositions?