發送短信 : Is there a problem about fictional discourse?