Stav dette: O tempora, Dolores!