SMS dit: Crises of alterity