Pošljite SMS: The representation of the Indigene