发送短信 : Figures of colonial resistance