SMS versenden: Figures of colonial resistance