Tekstiviesti: Grenzen trennen, Grenzen verbinden