Enviar por SMS: Aspekte der Beziehung zwischen afrikanischer und europäischer Literaturwissenschaft