SMS versenden: Gender, self, and society