Anfonwch hwn fel neges destun: Literary realism in the later ancient period