Αποστολή με SMS: Manifestationen des "postkolonialen Blicks" in kultureller Hybridität