Отправить по sms: Rhetorical and linguistic games in comic aesthetics