發送短信 : Matching lemmas in a bilingual language competence and production model