發送短信 : A two-step sociolinguistic analysis of code-switching and language choice