Seol mar théacs é seo: (Re)placing the city